Kaji và Fukami, hai đối thủ công sở, nhận ra lớp mặt nạ chuyên nghiệp của họ bị lột trần trong một chuyến công tác biến kỳ nghỉ đơn thuần thành một cuộc tình nồng cháy.