Dịch hộ thư chia tay, Pleng bỗng thành gia sư tiếng Anh bất đắc dĩ cho Gym - người vừa bị "đá". Vốn muốn hòa giải với bạn gái, nhưng càng tiếp xúc với Pleng, Gym lại thấy mình có gì đó kỳ lạ.